Google

lunes 13 de febrero de 2006

Mingas - Vuka África



Recibimos desde Portugal la música de Mingas, cantante Mozambiqueña con su primer trabajo discográfico denominado Vuka África. La grabación tiene una extraordinaria calidad y merece su difusión. Se nota el esfuerzo en la producción por sus excelentes músicos.
No podemos olvidar la estrecha relación que tienen nuestros vecinos portugueses con las antiguas colonias tanto en África como en Brasil. Una población inmigrante en ascenso. El objetivo es editar y distribuirlo en España, mientras esto sucede aquí viene un pequeño adelanto.

Esto es lo que comenta su compañía en Portugal LAD Records de su artista:

De Mozambique, con una voz suave, dulce y acogedora Mingas nos hechiza. Más que la calidad artística y musical que ella posee, sus cualidades personales son maravillosas; con gran modestia Mingas cultiva sus relaciones personales con respeto. Mingas ganó varios premios como Ngoma Mozambique o el Prix Magnífico Decouverts Cuando Miriam Makeba, una de las Divas Africanas, oyó a Mingas en 2004 su música la impresionó y deseó conocerla, una relación más fuerte que la música y el arte se creó entre ellas.

Sobre las palabras "VUKA ÁFRICA", Américo Xavier nos describe lo siguiente:

Africa alimenta a sus niños, duerme un despejado sueño.
África sueña con los campos verdes conservados con amor.
Cada día, África levanta su cuerpo y observa lo que tiene y lo que no tiene.
Mira hacia el distante futuro. Lo abraza.
VUKA ÁFRICA cuenta cuentos de hadas a la luz de la luna.
VUKA ÁFRICA es un grito de la esperanza, los dedos de los niños que caminan en las manos del adulto.
VUKA ÁFRICA es un sueño, el más hermoso de todos "...

Traducido por: Natalia Rodríguez

Esto es VUKA ÁFRICA un gran álbum, una gran muestra de la música africana de calidad.

Lad Publishing & Records

2 comentarios:

  1. calidad excelente, muy bien elaborado
    ResponderSuprimir
  2. Me gusta la alegría de su música y si pudiera entender lo que canta...
    Que bonito lo que describe A. Xavier.
    Besos, en sueños africanos.
    Helena.
    ResponderSuprimir